La prima muta stagna al mondo autoriscaldante.
Zero batterie. Zero cavi. Zero energia esterna.
The world's first self-heating drysuit.
Zero batteries. Zero cables. Zero external energy.
Der erste selbstheizende Trockenanzug der Welt.
Null Batterien. Null Kabel. Null externe Energie.
La première combinaison étanche auto-chauffante au monde.
Zéro batterie. Zéro câble. Zéro énergie externe.
Solo sole, chimica e ingegneria italiana. Just sunlight, chemistry and Italian engineering. Nur Sonne, Chemie und italienisches Engineering. Juste du soleil, de la chimie et de l'ingénierie italienne.
Le microcapsule SolarCore™ PCM-D sono integrate direttamente nelle fibre Dyneema®. Bastano 15-20 minuti di sole per caricare il sistema — le capsule assorbono l'energia solare e la trattengono come potenziale chimico. SolarCore™ PCM-D microcapsules are integrated directly into the Dyneema® fibres. Just 15-20 minutes of sunlight charges the system — the capsules absorb solar energy and hold it as chemical potential. SolarCore™ PCM-D-Mikrokapseln sind direkt in die Dyneema®-Fasern integriert. 15–20 Minuten Sonne laden das System — die Kapseln absorbieren Sonnenenergie als chemisches Potenzial. Les microcapsules SolarCore™ PCM-D sont intégrées directement dans les fibres Dyneema®. 15-20 minutes de soleil chargent le système — les capsules absorbent l'énergie solaire comme potentiel chimique.
Con l'aumento della pressione, le capsule rilasciano il calore progressivamente — 28°C costanti per tutta l'immersione. As pressure increases, the capsules release heat progressively — a constant 28°C throughout the entire dive. Mit zunehmendem Druck geben die Kapseln Wärme progressiv ab — konstant 28°C während der gesamten Tauchdauer. Avec l'augmentation de la pression, les capsules libèrent la chaleur progressivement — 28°C constants pendant toute la plongée.
15-20 minuti prima dell'immersione. Nessun intervento — il sistema si carica da solo.15-20 minutes before the dive. No action needed — the system charges itself.15–20 Minuten vor dem Tauchgang. Kein Eingriff — das System lädt sich selbst.15-20 minutes avant la plongée. Aucune intervention — le système se charge seul.
La pressione idrostatica innesca il rilascio esotermiico. Più scendi, più il sistema lavora.Hydrostatic pressure triggers exothermic release. The deeper you go, the harder the system works.Hydrostatischer Druck löst die exotherme Freisetzung aus. Je tiefer, desto aktiver das System.La pression hydrostatique déclenche la libération exothermique. Plus on descend, plus le système travaille.
Temperatura costante qualunque sia l'acqua. Il ciclo si ricarica automaticamente in risalita.Constant temperature whatever the water. The cycle recharges automatically on ascent.Konstante Temperatur egal wie kalt das Wasser. Der Zyklus lädt sich beim Aufstieg automatisch.Température constante quelle que soit l'eau. Le cycle se recharge automatiquement à la remontée.
| Materiale esternoOuter materialAußenmaterialMatériau extérieur | Dyneema® Composite Fabric 320 g/m² |
| Tecnologia termicaThermal techWärmetechnologieTech. thermique | SolarCore™ PCM-D Gen. 4 |
| Temperatura internaInternal temperatureInnentemperaturTempérature intérieure | 28°C ± 0,5°C |
| Carica solareSolar chargeSolare LadungCharge solaire | 15–20 min |
| AttivazioneActivationAktivierungActivation | Barometrica — da 5 mBarometric — from 5 mBarometrisch — ab 5 mBarométrique — dès 5 m |
| Fonte energiaEnergy sourceEnergiequelleSource d'énergie | Solare — zero batterieSolar — zero batteriesSolar — null BatterienSolaire — zéro batterie |
| Cicli garantitiGuaranteed cyclesGarantierte ZyklenCycles garantis | > 1.000 |
Già straordinaria, anche senza la SolarCore™. Leggerezza Dyneema®, resistenza assoluta, costruzione artigianale italiana. Already extraordinary, even without SolarCore™. Dyneema® lightness, absolute durability, Italian craftsmanship. Bereits außergewöhnlich — auch ohne SolarCore™. Dyneema®-Leichtigkeit, absolute Beständigkeit, italienisches Handwerk. Déjà extraordinaire, même sans la SolarCore™. Légèreté Dyneema®, durabilité absolue, artisanat italien.